　山西省大同市に在住の法輪功修煉者・範玉梅さん(53)は2011年7月15日、山西女子労働教養所で拷問を受け、正常な歩行が困難になり、自力での生活ができなくなった。範さんは既に肉体を傷めつけられたにもかかわらず、現在、過酷な強制労働を強いられている。

拷問の実演：集団暴行

　2010年6月25日、範さんは他の法輪功修煉者とともに、懐仁県で人々に法輪功の真相を伝えたという理由で、警官らにより不当に逮捕された。範さんは留置場に拘禁され、当局により懲役2年の不当判決を下された後、7月9日に山西女子労働教養所に収容された。入所してまもなく、範さんは24時間体制の監視、罵倒、睡眠や用便、入浴の禁止など、各種の拷問を受けた。範さんはさらに、小さな椅子に同じ姿勢で座らされ続ける拷問や、転向を目的とした法輪功を中傷するビデオの視聴、「三書」への署名を強要された。

　2011年3月、範さんは迫害により極度に衰弱していたにもかかわらず、重い荷物を運ぶなど、過酷な強制労働に従事させられた。6月27日深夜、範さんは繰り返し殴打され、独房に監禁された。

　一家の生計の柱である範さんは現在、介護が必要な90歳近くの母親と、脳血栓で半身不随の弟を残したまま不当な拘禁を受け続けている。さらに範さんの家族が住んでいた借家は、地区を開発するという名目で付近の住宅とともに破壊された。そのため範さん一家は住居を失い、放浪生活を余儀なくされている。

　この迫害に加担したのは、看守・劉忠梅、陳春香、受刑者・雷霞、郝融融、陳暁紅、敖匯岷、王栄霞、国保(国家安全保衛)大隊・牛全喜、孫文竜などである。

（注：法輪功修煉者を迫害している主要な責任者らの情報は、中国語のページを参照）