　【明慧日本2012年2月13日】上海市の裁判所は、2012年2月6日午前9時、法輪功修煉者・姚菊英さん（女性）、唐仁亜さん（60代）と高玉貞さんに対して不当な裁判を行おうとした。3人の修煉者は、2011年6月30日、警官らに不当に身柄を拘束されて、半年間拘禁されていた。

　上海市の中共（中国共産党）当局の関係者と警官らは、3人に対して何度も裁判を行おうとした。

　姚菊英さんは上海市七宝中学校の教師である。熱心で優しい先生と言われている。姚さんは法輪功を修煉しているという理由で、警官に不当に連行されて拘禁された。

　2011年6月30日、上海宝山区610弁公室の警官らは、宝山区の数人の法輪功修煉者を不当に連行した。その中に、姚さん、唐さん、高さんがいた。数10人の警官らは、姚さんの自宅の家宅捜査を行った。

　現在、姚さんは宝山留置所に拘禁されている。弁護士が姚さんに面会に行った時、警官に「無駄だ」などと脅迫された。

　唐さんは江蘇省射陽県の出身で、上海市宝山区に居住している。2000年11月24日、唐さんは宝山区の警官に不当に連行された。2001年4月26日、宝山区の裁判所に懲役3年の不当判決を宣告され、刑務所に拘禁された。唐さんは刑務所でしばしば殴打された。その後、唐さんは再び懲役4年の不当判決を宣告されて現在、江蘇省洪沢湖（こうたくこ）刑務所に拘禁されている。

　（注：法輪功修煉者を迫害している主要な責任者らの情報は、中国語のページを参照）