　【明慧日本2012年4月6日】上海市閘北（こうほく）区に在住の法輪功修煉者・張南琦さん（50歳女性）は2012年3月16日夜、隣人の家で同じく修煉者・黄建華さんとともに、家宅侵入してきた警官5人に強制連行された。また、警官は家族の反対を押し切って、張さんの家を捜索し、さんざん荒らし回り、家財を没収した。

　張さんは、1997年に法輪功の修煉を始めてから、善良で熱心な人柄に変わり、同僚など周りの人の高い評価を受けていた。その間、中共当局が張さんを連行しようとしたことが何度もあった。職場の上司はそのたびに、違法行為は一切なく、仕事に責任ある張さんの人柄を褒めたうえで、張さんの連行を拒否した。しかし、中共関係者は張さんへの尾行、監視、盗難などを続けただけでなく、上司を通さず、張さんを直接連行した。一方、張さんの母もそれ以降、地元の役人からの嫌がらせに晒された。

　迫害が始まってから12年来、張さんは現地の修煉者と同じように、嫌がらせ、監視、脅迫、尾行、連行、家宅捜索、家財の没収などさまざまな迫害で苦しめられてきた。また、有名大学の教師の夫やアメリカに留学していた子供、一般市民である張さんの母も当局から迫害を受け、家族全員が甚大な苦痛を強いられた。