　【明慧日本2025年5月20日】アメリカ・ノースカロライナ州のケーリー、エイペックス、ジャクソンビルの3市は、法輪大法（ファールンダーファー）への感謝の意を表し、2025年5月13日を「世界法輪大法デー」とすることを宣言した。

　法輪大法は1992年に李洪志先生によって伝えだされた。今年の5月13日はその33周年の記念日である。

　3通の褒賞状は、それぞれジャクソンビル市長サミー・フィリップス氏、アペックス市長ジャック・K・ギルバート氏、ケーリー市長ハロルド・ワインブレヒト・ジュニア氏によって署名された。これらは、法輪大法（法輪功ともいう）が世界中の個人およびコミュニティに与えている深遠な影響を強調した。

　この褒賞は、法輪大法がアメリカおよび世界各地で、ますます広く認められていることを反映している。2025年5月13日、この節目を記念し、「真・善・忍」という永遠の価値観を広めるため、アメリカをはじめ世界中で祝賀行事が開催される。

　ジャクソンビル市のサミー・フィリップス市長より送られた褒賞

ジャクソンビル市のサミー・フィリップス市長より送られた褒賞

　以下は褒賞の日本語訳である。

　1992年5月13日、李洪志先生は中国東北部の簡素な校舎で法輪功（法輪大法とも呼ばれる）の伝授を開始され、今の中国において仏教の伝統に由来する平和的な精神修煉法を普及してきました。

　法輪功は1996年春にノースカロライナ州に伝えられ、それ以来、ボランティアたちは州全域で無料の講習会、セミナー、グループ煉功の活動を提供してきました。

　毎年5月13日、法輪功学習者およびその支持者は、世界各地で「世界法輪大法デー」を祝賀し、李洪志先生のご指導に感謝を捧げています。今年はその33周年の祝賀にあたります。

　中国では何百万人もの人々が法輪功を修煉しているにもかかわらず、彼らは（中国で）連行、監禁、あるいはそれ以上に深刻な脅威にさらされながらも、多くの人々がこの特別な日を祝うことを堅持しています。

　現在、法輪功は世界100カ国以上に伝わり、主要な書籍である『轉法輪』は多くの言語に翻訳されています。

　よって、私、サミー・フィリップスはジャクソンビル市長として、2025年5月13日を（ジャクソンビル市の）「世界法輪大法デー」とすることを誇りを持って宣言します。

　私は、ジャクソンビル市のコミュニティのすべての市民に、法輪功が説く「真・善・忍」の重要性を理解するよう呼びかけます。

　以下はケーリー市ハロルド・ワインブレヒト・ジュニア市長より送られた褒賞

ケーリー市ハロルド・ワインブレヒト・ジュニア市長より送られた褒賞

　以下は褒賞の日本語訳である。

　法輪大法の学習者は、2025年5月13日に第26回世界法輪大法デーを慶祝し、当日はアメリカをはじめ世界各地で記念行事やイベントが開催されます。

　法輪大法は、穏やかな動作と坐禅、そして「真・善・忍」の原則に基づく教えが含まれています。

　法輪大法を修煉する人々は、健康と精力の改善、ストレスの軽減、他人に対してより寛容になることを実感しています。

　1992年に李洪志先生が法輪大法を一般に公開されて以来、その社会への貢献は世界中で広く認められ、数多くの表彰を受けています。

　法輪大法は、あらゆる文化、民族、国籍、背景を持つ人々に開かれています。

　法輪大法は、家庭や地域社会の調和にも寄与しています。

　よって、私、ノースカロライナ州ケーリー市長ハロルド・ウィンブレヒト・ジュニアは、ケーリー市議会を代表して、2025年5月13日を（ケーリー市の）「法輪大法デー」と正式に宣言し、すべての市民が法輪大法の歴史およびその「真・善・忍」の原則について理解を深めることを奨励します。

　　アペックス市ジャック・K・ギルバート市長より送られた褒賞

アペックス市ジャック・K・ギルバート市長より送られた褒賞

　以下は褒賞の日本語訳である。

　法輪大法の学習者は、2025年5月13日に第26回世界法輪大法デーを祝い、この日にアメリカおよび世界各地で祝賀行事やさまざまなイベントが開催されます。

　法輪大法は、穏やかな動作や坐禅、「真・善・忍」の原則に基づく道徳的な教えが含まれます。

　法輪大法は、世界中の何百万人もの人々が道徳心を高め、心身の健康を改善することで、ストレスや不安に対処する手助けをしています。

　学習者は1996年にノースカロライナ州に法輪大法を紹介し、一般の人々に無料の講習会を提供するとともに、祭りや展示会などの地域イベントにも積極的に参加しています。

　1992年に李洪志先生が法輪大法を一般に公開して以来、その社会への貢献は広く認められ、多くの表彰を受けています。

　よって、私、ノースカロライナ州アペックス市長ジャック・K・ギルバートは、2025年5月13日をアペックス市の「世界法輪大法デー」と正式に宣言し、法輪大法が本市の学習者にもたらしている積極的な影響を称えます。