　【明慧日本2025年5月26日】2025年5月20日、ミシガン州第23選挙区州上院議員ジム・ルネスタッド（Jim Runestad）氏は、特別表彰状を授与し、「無私に法輪大法を広めるボランティア」に敬意を表した。また、李洪志先生が「このように貴重な修煉の法門を世界に届けた」ことに感謝を述べるとともに、世界法輪大法デーが「人類の精神的な強靭さ、平和、善良、そして内なる修養の永遠の象徴となること」を願った。

　以下は特別表彰状の日本語訳である。

ミシガン州上院議員ジム・ルネスタッド氏

特別表彰状

　世界法輪大法デーへ

　ここに広く天下に告げます。私たちは「世界法輪大法デー」を表彰し、心から祝賀できることを大変光栄に思います。2025年5月20日、私たちはこの日に集い、深遠な精神修煉法、法輪大法をともに称えます。この修煉法門は、すでに世界中で何百万人もの人々の心を深く動かしてきました。

　1992年に李洪志先生によって伝え出されて以来、法輪大法（法輪功ともいう）は、人々に「真・善・忍」という普遍的な原則を守るよう励ましてきました。これらの価値観は古代中国の英知に根ざしており、学習者が内なる平静、道徳の向上、そして身体の健康を追求する道を歩むよう導いています。

　この日は、法輪大法の教えが持つ偉大な力を記念するだけでなく、修煉者の揺るぎない精神をも称えるものです。中国本土において迫害や逆境に直面しながらも、法輪功学習者は信念を貫き、「忍」の力の偉大さを身をもって示してきました。彼らの真理と善良への揺るぎない姿勢は、まるで希望の灯台のように、私たちに平和の中で信念を守ることの大切さを思い起こさせてくれます。

　世界法輪大法デーは、団結の象徴です。異なる文化や背景を持つ学習者や支持者が、この修煉法をともに祝います。静功と内面の修養を通じて、法輪大法は個人と社会の両方に慈愛と内省の精神を広め、人々がより有意義で調和の取れた人生の道を歩めるよう助けています。　

　私たちはまた、法輪大法の教義を無私に広めているボランティアの方々に深い敬意を表します。彼らは大きな個人的犠牲を払う中で慈悲の精神を体現し、他の人々に対して正直さと善良さを基盤に生きることの大切さを励ましています。

　この特別な日に、私たちは李洪志体大師がこのように貴重な法門を世界に届けてくださったことに感謝します。私たちは、法輪大法の中で安らぎや目的、健康を見出した多くの修煉者を記念し、彼らの揺るぎない精神に敬意を表します。「真・善・忍」の原則がこれからも人類の道を照らし、より明るく調和のとれた未来へ導くことを願っています。

　特别表彰状

　本書に署名し、「世界法輪大法デー」を称え記念します。この日が人類の精神的な強さと平和、善良さ、内なる修養の永遠の象徴となることを願っています。　

　署名

　州上院議員ジム・ルネスタッド（Jim Runestad）

　第23選挙区代表

　ミシガン州第103回立法議会

　ランシング市

　2025年5月20日